Traducteur et interprète Célia Anjos

Flux RSS

Traducteur et interprète Célia Anjos

Traducteur et interprète Célia Anjos mettre l'aperçu à jour…

Bienvenue au site de Mme. Anjos, Célia, traductrice et interprète assermentée des langues portuguais et français, traductrice d'oeuvres littéraires, journaliste et professeur master en langue et littérature française.

Dans l´univers de la mondialisation, le traducteur et interprète assermenté joue un rôle très spécial et souvent définitif dans le point de vue des échanges internationales. Nous assistons à un très grand nombre de sociétés françaises qui s´installent au Brésil et c'est au traducteur de faire le pont linguistique pour que le dialogue d´affaires et les négociations commerciales puissent se déclencher.

Une profession pour la modernité

L´exercice

Le travail du traducteur peut se faire en équipe, mais normalment se déroule de façon solitaire. Entouré des dictionnaires, des manuels techniques, des encyclopédies spécifiques, il subit des gros défis dans le domaine linguistique, identifiant et aprochant les sens des mots avec maîtrise. En s´agissant d´un texte assermenté, le traducteur jouera de la foi publique et, donc, d´une responsabilité beaucoup plus exigée.

Engagement

La mission du traducteur et interprète est celle d´approcher les cultures, de faire diffuser et intégrer des oeuvres, des documents et tout type de texte. Il s´agit d´un service d´appui a tous les secteurs de la société, personnes physiques et morales.

Philosophie de travail de Mme. Anjos

Sa mission professionnelle c´est de privilegier la haute qualité des services et les délais établis à mes clients. Dans les cas des services d´urgence, un délai strict pourra être déterminé préalablement, en accord entre les parties. Respect et qualité sont les axes de ses démarches en tant que traductrice et interprète assermentée.


Vous pouvez vous mettre au courant de ses services disponibilisés:

En tant que traductrice, tous les types de textes peuvent être traduits, soit du portugais au français, soit du français au portugais. Le délai nécessaire pour l´exécution du service dependra toujours de sa complexité, et de l´urgence de la part du client. L´obéissance au délai établi constitue un élément important a être respecté à côté de la qualité du travail réalisé. Jouant d´une solide expérience dans la plupart des domaines linguistiques, Mme. Anjos est en mesure de répondre aux besoins des clients, les plus exigéants.

Ses tarifs sont déterminés para le Registre du Commerce de l´Etat de São Paulo, organisme qui établit les normes pour l´exercice de cette profession dont le status joue de la plus forte réputation et de la foi publique.

Les textes sont classés en textes communs et spéciaux:

- Textes communs: passeports, extraits de registre civil, registre général, permis de conduire, permis pour l´exercice des professions et similaires, incluses des lettres personnelles qui ne touchent pas des textes techniques, juridiques ou scientifiques.

- Textes spéciaux: juridiques, techniques, scientifiques, inclus textes du domaine bancaire ou comptabilité, certificats et diplômes scolaires.


En tant qu´Interprète, Mme.Anjos est en mesure de répondre a vos besoins, concernant:

Service d´interprétariat pour des réunions commerciales au Brésil ou à l´extérieur.
Service d´accompagnement pour des cadres détachés en missions de travail.
Service comme guide dans la ville de São Paulo (tourisme urbain et culturel).
Service d´accompagnement pour la famille des expatriés au Brésil ou à l'extérieur.

Vous pouvez la rejoindre soit pour demander un service, ou obtennir d´autres informations complémentaires:

Contact:

Vous partez au Brésil pour un voyage d´affaires ? Ou bien vous vous installez dans notre pays avec la famille ? Vous avez besoin de traductions et d´interprétations simples ou assermentées, ou d´un cours de portugais brésilien ? Quel que soit votre cas, n´hésitez pas à la contacter:

celia.regina@traducaofrances.trd.br

Si vous rencontrez un problème avec le site «Traducteur et interprète Célia Anjos»", n'hésitez pas à nous le signaler, afin que nous puissions préserver la qualité de nos suggestions de visites, et garantir la meilleure expérience à nos visiteurs.
Pour signaler un problème sur ce site, merci d'utiliser notre formulaire de modération.

Traducteur et interprète Célia Anjos: thématique proche

Aide et soutien à domicile en agglomération nantaise Société de services (agréée qualité) à la famille et aux particuliers: personnes âgées, handicapées, enfants. Mai… Services sécurité Gardiennage Protection Société de sécurité et de gardiennage de locaux d'entreprise et habitation (surveillance avec maître chien), spécia… Domiservices-Plus Recrutement et placement de personnel chez des particuliers. Multi-services à domicile: ménage, repassage, sout… Vivial - Service à domicile L'association Vivial - ESP 38 vous aide dans le choix de prestataires de services à domicile en Isère (Grenoble, Me… Ménage-Aide: entretien ménager Abordable et Professionnel. Service d'entretien ménager et nettoyage résidentiel. 25 ans d'expérience. Membre d… Services à domicile personnes agées, 3eme age: Association Alliance Martinique L'association alliance de martinique propose aux personnes agées des services à domicile tel que: travaux ménager, … Maintenance informatique à domicile sur l'Indre et Loire Dépannage et formation informatique à domicile sur Montlouis sur Loire, Tours, Amboise. Assistance sur les systèm… Aide à domicile 72 Aide à domicile 72 - Vous avez besoin d'aide : aide administrative, aide aux tâches ménagères, familiales, téléassi… Multicoaching : le site officiel Comme disait Marie Curie : dans la vie rien n'est à craindre, tout est à comprendre" Plus loin Isaac Asimov nous … Accédom, aide et service aux personnes à domicile Accédom est un service d'aide à domicile, aux personnes âgées, à la garde d' enfants et à l'entretien de la maison.…

Annuaire indeXweb.info: nouveautés…

Fournisseurs de gilets de sécurité et triangles de pré-signalisation Réseau culturel terre catalane Animation jazz à domicile: JAZZ A DO Bijoux pour homme Roussel Immobilier - Spécialiste de l'immobilier ancien

Traducteur et interprète Célia Anjos: détails

Site mouvementé le 2007-10-16.
Catégorie: Services aux personnes.
Editeurs en charge: Panoramix.